Elige tu contenido
Sumérgete en nuestra biblioteca de videos reales, pódcasts y diálogos. Desde noticias hasta tráilers: encuentra lo que te gusta según tu nivel y tema.
Deja de sonar como un libro de texto.Empieza a hablar como una persona nativa.
Consigue una pronunciación natural en tu idioma objetivo. SpeakPro usa shadowing con videos reales para reprogramar tu cerebro y que hables con fluidez.
Descargar en App Store
Comienza hoy tu práctica gratuita
¿Atrapado entre comprender y hablar?
Has estudiado la gramática. Has memorizado miles de palabras. Puedes leer artículos y entender películas. Pero cuando intentas hablar, las palabras no salen. La conversación va demasiado rápido y tu pronunciación se siente torpe.
Ese es el vacío que viven millones de personas. Es la diferencia entre saber un idioma y hablarlo de verdad.
El puente hacia la fluidez real
Entrena tu boca, no solo tu mente.
Shadowing es tu camino directo para cruzar ese vacío. Es un método potente, usado por políglotas e intérpretes profesionales, que transforma tu habla desde la base.
¿Qué es el shadowing?
Imagina que eres un eco. Escuchas a una persona nativa y repites lo que dice casi al mismo tiempo. No pausas, no traduces: replicas sonidos, ritmo e intonación.
Es entrenamiento atlético para tu boca. Con shadowing desarrollas memoria muscular del habla y puedes producir sonidos de manera automática y natural, igual que una persona nativa.
Domina el shadowing con el kit perfecto
Tomamos la técnica y construimos un entorno completo de práctica. Sin buscar audios ni transcripciones: con SpeakPro dominar el shadowing se resume a tres pasos.
Escucha y sombrea
El reproductor resalta cada palabra al ritmo. Reduce la velocidad, repite secciones difíciles y habla al mismo tiempo hasta que se sienta natural.
Graba y compara
Aquí ocurre la magia: grabas tu voz junto a la original. La app alinea ambas pistas para que escuches cada diferencia y ajustes tu pronunciación al instante.
Sigue tu progreso
Mantente motivado con rachas, reportes y vocabulario vivo. Observa cómo sube tu puntuación de fluidez y la confianza al hablar.
Transforma cada aspecto de tu expresión oral
La práctica constante con SpeakPro produce mejoras audibles y tangibles en poco tiempo.
Perfecciona acento e intonación
Domina la “música” del idioma: ritmo, acentos y cadencia para sonar auténtico y no robótico.
Construye fluidez automática
Entrena la memoria neuromuscular para que las palabras fluyan sin traducir mentalmente.
Potencia tu comprensión auditiva
El enfoque intensivo en voces nativas enseña a tu cerebro a descifrar conversaciones reales con rapidez.
Gana confianza inquebrantable
Escuchar tu propia voz sonar cada vez más nativa es el mejor refuerzo. Pierde el miedo a hablar y disfruta las conversaciones.
Empieza a hablar estos idiomas hoy mismo
Inglés
Mejora tu comunicación global para viajes, trabajo o estudios.
Español
Diálogos vibrantes para viajar, trabajar o disfrutar.
Alemán
Domina la gramática precisa del motor económico europeo.
Francés
Aprovecha su encanto romántico y su legado cultural.
Neerlandés
Amplía oportunidades laborales en un mundo interconectado.
Japonés
Sumérgete en el anime, la historia y la innovación en una sola lengua fascinante.
¡Estamos añadiendo más idiomas todo el tiempo!
La ventaja Speak Pro: método probado y tecnología avanzada
Método Shadowing validado
Respaldado por la ciencia y usado por intérpretes profesionales.
Contenido auténtico
Trabaja con videos reales de YouTube, no con guiones aburridos.
Análisis de IA personalizado
Recibe feedback inmediato y detallado sobre pronunciación y fluidez.
Impulso de confianza
Habla rápido, natural y con claridad sin miedo a equivocarte.
Pensado para estudiantes comprometidos
Ideal para niveles intermedios y avanzados que quieren cerrar la brecha entre entender y hablar.
Fórmula comprobada
Shadowing + contenido real + IA = fluidez
Ideas del Blog de Speak Pro
Rutinas accionables, explicaciones de investigación e historias de estudiantes que aprovechan cada sesión de shadowing.
Práctica con películas
3 películas para aprender inglés (perfectas para shadowing)
Trabaja pronunciación, ritmo británico y americano y vocabulario profesional sombreando escenas clave de Forrest Gump, The King's Speech y En busca de la felicidad.
Fundamentos de shadowing
¿Qué es el shadowing? El secreto para hablar con fluidez
Convierte la comprensión pasiva en conversación natural con un plan detallado de shadowing y feedback con IA dentro de Speak Pro.
Impulso de fluidez
Por qué aún no hablas con fluidez (y lo que sí funciona)
Detecta los cinco bloqueos reales que frenan tu habla y sigue un plan diario de shadowing para sonar natural sin traducir mentalmente.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre shadowing
¿Qué es exactamente la técnica de shadowing?
Shadowing es hablar al mismo tiempo que una voz nativa para copiar su ritmo, acento e intonación sin pausar. Whitworth & Rose (2025) explican la metodología en detalle.
¿En qué se diferencia de repetir frases?
Repetir implica escuchar un enunciado, pausar y decirlo después. En shadowing hablas en simultáneo. Esa presión temporal obliga a tu cerebro a enfocarse en producir sonidos, no en traducir, y desarrollas memoria muscular mucho más rápido.
¿De verdad funciona el shadowing?
Sí. Takeuchi et al. (2021) registraron mejores puntuaciones de memoria tras semanas de shadowing guiado; Whitworth & Rose (2025) muestran mejoras consistentes de pronunciación en el aula; y Zafarova (2025) documenta un habla más rápida y clara en estudiantes universitarios que practicaron a diario.
¿Es solo para niveles avanzados?
Para nada. Las personas principiantes pueden comenzar con diálogos lentos y sencillos. La app deja ajustar la velocidad para que la técnica sea accesible a todos los niveles.
¿Cuánto debo practicar cada día?
La constancia importa más que la cantidad. Con 10-15 minutos diarios de shadowing enfocado verás avances notables. Es un calentamiento perfecto antes de una clase o conversación.
¿Debo entender todo lo que digo?
No, sobre todo al principio. El objetivo inicial es dominar sonidos y ritmo. La comprensión llega sola mientras repites y usas las transcripciones interactivas para consultar significados.
¿Por qué recomiendan caminar mientras hago shadowing?
Forma parte del método original de Alexander Argüelles. Caminar activa el cuerpo, mejora la respiración y mantiene la concentración, evitando que te distraigas. Convierte la práctica en un ejercicio físico activo.
Preguntas sobre la app
¿La app es gratuita?
¡Sí! Puedes descargarla y usarla gratis. Cuando quieras más funciones y contenido avanzado, puedes suscribirte.
¿Sirve si soy principiante total?
Claro. Hay una sección “Principiante” con diálogos lentos y vocabulario básico. Y como puedes reducir la velocidad de cualquier video, tú controlas la dificultad.
¿Qué tiene SpeakPro que no tengan YouTube o los pódcasts?
SpeakPro es un ecosistema completo: contenido seleccionado con transcripciones verificadas, grabación integrada y seguimiento de progreso. Ya no pierdes tiempo buscando material ni configurando herramientas externas.
¿Qué idiomas hay disponibles en SpeakPro?
Seguimos ampliando la oferta. Hoy puedes practicar inglés (acento estadounidense y británico), español, francés, alemán, japonés, coreano e italiano.
¿Cómo funciona “Grabar y comparar”?
Grabas tu voz mientras sombreas cualquier fragmento. La app alinea tu audio con el original para que escuches diferencias en tiempo, tono y pronunciación, como si tuvieras un entrenador personal.
¿Incluye transcripciones y traducciones?
Sí. Cada sección trae un transcript sincronizado. Basta tocar una palabra o frase para ver la traducción al instante.
¿Puedo usar mi propio material?
Por supuesto. Pega cualquier enlace de YouTube; si existe transcripción, podrás hacer shadowing de ese contenido de inmediato.
Investigaciones que demuestran la eficacia del shadowing
Estudios independientes muestran mejoras medibles en memoria, ritmo y pronunciación cuando se practica shadowing de forma constante.
Takeuchi, H., Maruyama, T., Taki, Y., Motoki, K., Jeong, H., Kotozaki, Y., Shinada, T., Nakagawa, S., Nouchi, R., Iizuka, K., Yokoyama, R., Yamamoto, Y., Hanawa, S., Araki, T., Sakaki, K., Sasaki, Y., Magistro, D., & Kawashima, R. (2021). Effects of training of shadowing and reading aloud of second language on working memory and neural systems. Brain Imaging and Behavior, 15(3), 1253–1269.https://doi.org/10.1007/s11682-020-00324-4
Whitworth, B., & Rose, H. (2025). A systematic review of research on the use of shadowing for second language pronunciation teaching. Research Synthesis in Applied Linguistics, 1–31.https://doi.org/10.1080/29984475.2025.2546827
Zafarova, M. (2025). Shadowing as an effective method in language learning: theory, practice, and implementation. Academic Journal of Science, Technology and Education, 1(3), 7–11.https://integrumpublication.org/index.php/ajste/article/view/31
¿Listo para hablar con voz nativa?
No esperes a que llegue la confianza: constrúyela frase a frase.
Descarga SpeakPro y comienza hoy mismo tu camino para sonar como una persona nativa.