Alternativas ao Duolingo para falar: 12 apps comparados com honestidade (outubro de 2026)

As pessoas procuram alternativas ao Duolingo por um motivo acima de todos: depois de meses de sequências, ainda travam quando alguém fala com elas. O Duolingo é bom no que foi feito para fazer, que é vocabulário e gramática diários em pequenos passos de jogo. Ele é mais fraco na parte que a maioria dos alunos realmente quer, que é falar em voz alta em velocidade normal.

Este guia compara doze apps pelo que fazem você fazer com a voz, pelo retorno que você recebe e pelo preço, consultado na App Store do Brasil em outubro de 2026.

Alternativas ao Duolingo comparadas num relance

As alternativas ao Duolingo se dividem em quatro grupos, e cada um serve a uma situação: cursos estruturados se você quer um programa, pessoas reais se você trava na conversa, fala real que você pratica sozinho e treinadores de fala baseados em áudio feito pelo app. A tabela mostra os doze por grupo, com o Duolingo como referência.

O Speak Pro aparece duas vezes porque fica entre dois grupos: você repete depois de pessoas reais, como com um professor, mas pratica sozinho com o retorno do app, como com um treinador de fala. O ELSA Speak funciona tanto como curso quanto como treinador. Os níveis seguem a escala CEFR (A1 a C2) e são uma estimativa nossa.

1. Cursos estruturados: Babbel, Busuu, Pimsleur e Rosetta Stone

Babbel, Busuu, Pimsleur e Rosetta Stone trocam o caminho de lições do Duolingo por um curso com uma linha mais clara e mais fala por aula. Dos quatro, o Pimsleur é o que pede mais fala, já que suas aulas são feitas para responder em voz alta.

Babbel é a resposta de sempre para "Babbel ou Duolingo". As aulas giram em torno de diálogos curtos, então você diz frases inteiras, não palavras soltas. Os pontos fracos são preço e volume. Um idioma custa R$ 49,90 por mês na App Store do Brasil, não há plano grátis, só um teste, e quando experimentamos o material de fala acabou rápido. Um modo de conversa mais novo, ainda marcado como Beta, guia você por cenários curtos, como cumprimentar um vizinho.

O Busuu acrescenta o que falta nos outros cursos: uma pessoa olhando para o que você produz. Você grava uma resposta falada e falantes nativos da comunidade deixam correções. A qualidade varia conforme quem responde, mas até uma correção imprecisa diz algo que um check verde nunca dirá.

O Pimsleur é a opção com mais áudio. Cada aula de 30 minutos toca um estímulo, espera você responder em voz alta e então dá a resposta nativa. Durante a aula não há texto para se esconder; uma curta seção de leitura vem à parte, depois do áudio.

Rosetta Stone Sapphire é o novo app da Rosetta Stone para novos alunos; o antigo Rosetta Stone Classic agora é só para assinantes atuais e escolas. Ele ensina sem tradução: apenas imagens, áudio e o idioma-alvo, e o reconhecimento de voz TruAccent compara sua voz com a de falantes nativos. Seus exercícios treinam palavras claras mais do que conversa rápida.

O ELSA Speak, tratado com os treinadores de fala mais abaixo, também funciona como curso. Suas aulas são agrupadas por tema, e cada uma foca em pronúncia, vocabulário ou gramática. O plano grátis permite duas aulas por dia.

2. Pessoas reais: italki, Preply, HelloTalk e Lingbe

Os professores do italki e do Preply e os parceiros do HelloTalk e do Lingbe são as alternativas ao Duolingo que colocam você diante de pessoas reais, a cura mais direta para travar na conversa. italki e Preply vendem aulas individuais pagas; HelloTalk e Lingbe são trocas gratuitas com falantes nativos que aprendem o seu idioma.

O italki funciona melhor quando você diz ao professor logo de início que quer conversar, não seguir um livro didático. Duas sessões de 30 minutos por semana com temas preparados fazem mais pela fala do que cem aulas do Duolingo.

O Preply funciona do mesmo jeito, com mais estrutura: a maioria dos alunos escolhe um professor e reserva um horário semanal fixo, e o professor planeja as aulas em torno de um objetivo.

O HelloTalk é mais barato e mais bagunçado. Você vai encontrar parceiros pacientes e gente que some depois de duas mensagens. As mensagens de voz são o recurso a usar: grave uma, peça uma correção e regrave até soar certo. O Voiceroom acrescenta chats de voz em grupo abertos por tema.

O Lingbe é feito só de voz. Você entra numa sala de prática ao vivo filtrada por nível ou liga na hora para um falante nativo, sem trocar mensagens antes. As ligações custam "lingos", que você ganha ajudando quem aprende o seu idioma. Trate uma ligação como uma aula com um plano e ela vira prática de fala gratuita.

O problema honesto dos quatro é o nervosismo. Muitos alunos baixam o italki, olham professores por uma semana e nunca agendam. Se isso parece com você, os dois próximos grupos existem justamente para essa lacuna.

3. Fala real, praticada sozinho: Speak Pro

O Speak Pro fica entre pessoas reais e treinadores de fala. Você repete depois de pessoas reais, como no grupo acima: as vozes vêm de entrevistas, palestras e cenas de filmes reais do YouTube, não de atores lendo um roteiro. Mas você pratica sozinho, no seu ritmo, como com um treinador, e o app compara sua gravação com a do falante original palavra por palavra.

O Speak Pro é o app por trás deste blog. O método se chama shadowing: como a fala não é roteirizada, ele treina o ritmo, a velocidade e as ligações do jeito que as pessoas realmente falam. Ele cobre 11 idiomas.

4. Treinadores de fala: ELSA Speak, Praktika e Speak

Treinadores de fala são as alternativas ao Duolingo que treinam sua voz sem outra pessoa na sala, usando áudio feito para o app. O ELSA Speak pontua a pronúncia do inglês som a som. O Praktika faz conversas com avatares de IA. O Speak ensina por aulas de fala conduzidas por IA.

O ELSA Speak é só de inglês e, dentro disso, é preciso: diz qual som de qual palavra saiu errado. Se o seu objetivo é um sotaque inglês mais claro para o trabalho, é a ferramenta mais focada desta lista.

O Praktika serve a quem quer ensaiar a conversa antes de tentar com uma pessoa. Você conversa com um avatar de IA sobre um tema e recebe comentários depois. Os temas são simples e do dia a dia, então combina mais com iniciantes até o B1 do que com alunos avançados.

O Speak, que não deve ser confundido com o Speak Pro, é o treinador mais parecido com um curso aqui: aulas curtas conduzidas por IA em que você diz as frases-alvo em voz alta, e depois role-plays abertos com um tutor de IA. Cobre sete idiomas.

Como sair do Duolingo sem perder o hábito

Sair do Duolingo funciona melhor como um teste de duas semanas, não como uma ruptura total. Mantenha a sequência de cinco minutos do Duolingo se ela ajuda você a aparecer, e dedique os quinze minutos seguintes a uma ferramenta de fala desta lista. Depois de duas semanas, grave-se contando a mesma história curta que gravou no primeiro dia e compare.

A maioria das pessoas percebe a diferença primeiro nas pausas: menos "hum" e sequências mais longas de palavras. Quinze minutos por dia somam três horas e meia de fala em duas semanas.

Por que a prática de fala vence uma sequência mais longa

Uma sequência do Duolingo mede quantas vezes você abre o app, não quanto você fala. Falar é uma habilidade motora: sua boca precisa produzir sons e frases rápido o bastante para uma conversa, e essa velocidade só vem de dizer as coisas em voz alta muitas vezes.

Nada disso significa que o Duolingo é inútil: sua equipe de pesquisa publica estudos sobre o progresso dos alunos (research.duolingo.com), e um hábito diário é um ativo real. Mas se o objetivo é falar, os minutos precisam ser falados. Vamos mais a fundo em por que essa lacuna aparece em por que você ainda não consegue falar com fluência.

Perguntas comuns sobre alternativas ao Duolingo

Existe uma alternativa gratuita ao Duolingo?

Sim. HelloTalk e Lingbe são gratuitos para troca de idiomas com falantes nativos, com planos pagos opcionais. Busuu, Praktika e Speak Pro têm planos gratuitos com limites diários. Um app de troca gratuito mais shadowing diário é a forma mais barata de começar a falar.

O Babbel é melhor que o Duolingo?

Não necessariamente. As aulas do Babbel usam diálogos curtos, mas no nosso teste o material de fala acabou rápido. Ele não tem plano grátis, só um teste, e depois custa R$ 49,90 por mês por idioma na App Store do Brasil, enquanto o Duolingo é grátis. Nenhum dos dois substitui a prática real de fala com um professor, um parceiro de troca ou o shadowing.

Dá para ficar fluente só com o Duolingo?

A maioria dos alunos não consegue chegar à fluência na fala só com o Duolingo, porque o app treina mais o reconhecimento do que a produção falada rápida. O Duolingo constrói bem o vocabulário e um hábito diário. Para falar com fluência, é preciso somar prática regular em voz alta em velocidade natural, como aulas com professor, trocas de conversa ou shadowing de falantes reais.

Resumindo

As melhores alternativas ao Duolingo para falar são as que fazem você falar: um curso estruturado com mais áudio, uma pessoa real ou um treinador que escuta a sua voz. Escolha por orçamento e nervosismo, mantenha a sua sequência se ela ajuda e dê a ela duas semanas de quinze minutos falados por dia antes de julgar.

O que importa é que a prática de amanhã inclua a sua própria voz.